You speak Polish at a native level, are organized, communicative, and want to actively shape the market entry of one of Europe's most exciting D2C brands?
Pammys has grown to over one million customers in just four years and was recognized by the Financial Times as Europe's fastest-growing e-commerce company. With over 150 colleagues in Kiel and Hamburg, we are building a global brand for comfortable footwear – and invest several million euros in paid social every month.
Our next step: Poland. That's why we're looking for you as Content & UGC Manager – Poland (m/f/d). You'll co-own the market entry, organize content projects and build a network of new UGC creators in Poland.
In this role, you'll be the link between our Creative and Performance teams and the Polish community: You'll make sure that content, copy and campaigns are perfectly tailored to the market – both linguistically and culturally – and drive our brand's success in Poland.
Important: We are an office-first company. You'll work daily in one of our offices in Hamburg or Kiel, staying close to the team, the processes and the brand.
Content & UGC Creator Manager – Poland (m/w/d)
Hamburg
Full-time
Permanent employee
Job Description
Your mission
- You take full ownership of the Polish market and manage all projects related to content, UGC and communication.
- You identify, contact and manage UGC creators from Poland and organize their content productions.
- You coordinate videos, images and briefings between the Creative Team, freelancers and the Performance Marketing team.
- You support the localization of the website, product texts and advertising assets for the Polish market.
- You create culturally relevant briefings for UGC creators, influencers and external partners, tailored to the Polish market.
- You ensure that all creative deadlines are met and that sufficient content is available for ongoing marketing campaigns.
- You work closely with our Creative Strategist, Performance Marketing team and Content team.
- You continuously bring in new ideas, trends and cultural insights from Poland.
Your profile
- You are well organized, structured and communicative – even when managing multiple projects at the same time.
- You work independently, are solution-oriented and have a strong sense of responsibility.
- You have a solid understanding of social media, UGC content and current trends.
- You are confident working with digital tools (e.g. Google Drive, Slack, project management software).
- You work on-site in our Hamburg or Kiel office – remote work is not possible for this position.
Why us?
- Flexible working hours that adapt to your life
- Generous training budget for your personal development
- A culture where your opinion counts and appreciation is part of everyday life
- Short decision-making paths: less bureaucracy, no endless meetings
- Modern, centrally located offices in Hamburg and Kiel
- Your setup, your choice – laptop or MacBook, plus an iPhone
- Wellpass fitness subsidy for your work-life balance
- Free drinks, employee vouchers & corporate benefits
- Regular team events, because success tastes better together
- Room for your own ideas, personal responsibility & active participation
About us
Join our Team! Pammys is the fastest-growing footwear brand in Europe.
With more than 1 million delighted customers in our first three years, we’ve proven how quickly a brand can gain momentum when vision, team and execution come together perfectly.
And we’re just getting started.
With locations in Kiel, Hamburg, and our own 11,500 m² logistics center in Lensahn, we’ve built an infrastructure designed for extreme growth. Our team of over 100 passionate marketing minds, tech talents, creatives, operators and logistics heroes works every day to establish Pammys as a leading fashion & comfort brand worldwide.
With our team and a current mid eight-figure annual revenue, we’re entering our next major growth phase — with a clear goal to scale to mid nine-figure revenue in the coming years.
Our mission is clear:
We’re building a global brand that redefines style, comfort and modern aesthetics — and creates products people truly feel.
We move fast.
We think big.
We experiment, test, scale and deliver.
There’s always momentum here. Something is happening every single day.
If you want to be part of a company that’s still shaping its global footprint — welcome to the Pammyversum!
We’re looking for ambitious, creative, smart team players who share our vision and are ready to reach the next stage together.
This is your moment.
Join our team!